Let's Dance - First meeting with David Watson [translation available]

paparizikos wrote:

Svenskjäveln wrote:

David – Hello! Hey!
Helena – tada! (Something like presto)
Helena & David – Hello, hey… (And they hug)
David – So fun to meet you!
Helena – Oh god what I like people that dances, they are so warm.
David – Fantastic, so happy I get.
Helena – The same! How are you?
David – Really good! How are you?
Helena – It is good. Except that I have tonsillitis. I flew in from Greece with tonsillitis. And 40 degrees fever. But I can do this! I am nice and happy.
David – Fight on.
Helena – Yes, that you always should do.
David – I will try to take care of you..
Helena – Will you do that?
David – Of course.
Helena – Do not drop me.
David – I will try to not do it.
Helena – That is the substance anyhow. But last time I made a professional dancing I though that my rib got in two pieces.
David – You will do it.
Helena – Yes, I believe that too.
David – Exciting.
Helena – Yes, exciting (And they hugs)
David – Very fun to meet you, fantastic.
Helena – It will go so well.
David – I am craving to begin. Are you ready to go to the dance room and try some steps?
Helena – That we do, but first I need to put away my make-up.
David – Ok?
Helena – There should be no make-up on a rehearsal. It just doesn’t go well. Everything fall off. Away with the mascara. Then we go!
David – Fantastic.
Helena – Shall we go? Come on. Absolutely, we go.

Panagiotis wrote:So cute! Thanks for the video!