Två nya grekiska låtar släpps snart!

Helena verkar släppa två låtar inom kort. Tyvärr verkar det som att vi som väntar oss engelska låtar får vänta lite till. Det verkar nämligen vara två grekiska låtar. Enligt grekiska tidningen "hello" kommer vi få höra ena låten väldigt snart.

Stathis wrote:Αccording to the magazine Hello we will hear in few days Helena's 2 new greek songs (Personally i believe that we will hear the first one and later the other one)

thanks to Giannis from www.helenapaparizouclub.gr

Vi som önskar oss engelska låtar får nog ta och vänta lite längre, kanske vi får veta något efter sommaren? I vilket fall vet jag ändå att det finns några svensktalande här som uppskattar grekiska sånger. Om du skulle fått välja, vad skulle du önskat dig för låtstil till dessa två nya grekiska låtar? ballad? dance songs?

Men jag vet att det finns flera som vill ha grekiska låtar också, vad för sångstil önskar du dig? ballad? dance songs?

synd, jag ville ha några engelska låtar från henne. jag antar att den internationella karriären kommer läggas på hyllan ett kort tag till.
Det är bra att det ar dance pop låtar, då jag har en svag punkt för det. De kommer nog vara bra, fastän jag hade velat se något på engelska. Hur lång tid tror du det tar innan den svenska/internationella karriären sätts lite i fokus? Hon har ju sagt att hon ska göra grejer här i Sverige med, men när blir det?

Jag har ingen aning. Men om jag ska gissa tror jag på att hon kommer arbeta mer på comebacken efter hennes sommarturné i Grekland.

Men brukar du inte gilla Helenas grekiska låtar?

Svenskjäveln wrote:Jag har ingen aning. Men om jag ska gissa tror jag på att hon kommer arbeta mer på comebacken efter hennes sommarturné i Grekland.

Men brukar du inte gilla Helenas grekiska låtar?

jag älskar hennes Grekiska låtar!
jag vill att det ska vara dance ethno pop typ det är det jag gillar bäst!

hade hoppats på engelska dock den här gången bara för att de kanske skulle vara del av hennes svenska comeback.

Äh, det blir nog av senare i år. Njut av de kommande grekiska låtarna istället.

Jag själv lyssnar inte på hennes grekiska låtar då jag inte förstår grekiska. Men grekerna ska väl bli glada de med ibland med grekiska låtar!

Svenskjäveln wrote:Äh, det blir nog av senare i år. Njut av de kommande grekiska låtarna istället.

Jag själv lyssnar inte på hennes grekiska låtar då jag inte förstår grekiska. Men grekerna ska väl bli glada de med ibland med grekiska låtar!

yep det ska jag göra brukar föredra hennes grekiska låtar framför de engelska, även om jag inte förstår så jättemycket men är typ galen i det mesta som har med Grekland att göra så det kanske inte är så konstigt

Svenskjäveln wrote:Jag har ingen aning. Men om jag ska gissa tror jag på att hon kommer arbeta mer på comebacken efter hennes sommarturné i Grekland.

Men brukar du inte gilla Helenas grekiska låtar?

Jo, jag älskar hennes grekiska låtar!

Men tänkte bara om de nya låtarna är grekiska så kommer de ju inte släppas i Sverige, det var min tanke bara.

Miranda wrote:

Svenskjäveln wrote:Jag har ingen aning. Men om jag ska gissa tror jag på att hon kommer arbeta mer på comebacken efter hennes sommarturné i Grekland.

Men brukar du inte gilla Helenas grekiska låtar?

Jo, jag älskar hennes grekiska låtar!

Men tänkte bara om de nya låtarna är grekiska så kommer de ju inte släppas i Sverige, det var min tanke bara.

förhoppningsvis så kanske hon släpper en engelsk version av någon av låtarna i Sverige sen

Det kanske är en variant, eller varför inte helt nya låtar?

Svenskjäveln wrote:Det kanske är en variant, eller varför inte helt nya låtar?

kanske både och?
fast skulle nog föredra om hennes engelska låtar inte var engelska versioner av hennes grekiska låtar

Tror nog det bestäms senare om låtarna passar på engelska. Kanske vi får se någon översättning, kanske inte.

Svenskjäveln wrote:Tror nog det bestäms senare om låtarna passar på engelska. Kanske vi får se någon översättning, kanske inte.

ja det tror jag med, men de flesta låtar som hon redan släpps som det finns två versioner av är oftast skriven på engelska först och sedan på grekiska sen även om den grekiska släpps före.
Det kanske är så med en av de låtarna hon ska släppa nu?
Vi får vänta och se

Men hennes senaste låtar från 2011, som "Love me crazy". Den engelska versionen gjordes väl först, eller?
Sen "baby it's over" och "mr. perfect" gjordes ju på engelska. Så jag tror det finns en stor chans att vi får se nya låtar och inte grekiska översättningar när det väl släpps.

Svenskjäveln wrote:Men hennes senaste låtar från 2011, som "Love me crazy". Den engelska versionen gjordes väl först, eller?
Sen "baby it's over" och "mr. perfect" gjordes ju på engelska. Så jag tror det finns en stor chans att vi får se nya låtar och inte grekiska översättningar när det väl släpps.

Jag tror att den gjordes först, har ingen aning tänkte mer på mambo, gigolo, TGOL etc jag tror att det är så iaf, är inte 100% säker

Men eftersom de flesta av hennes nyare engelska låtar inte har grekiska versioner så hoppas jag att det fortsätter så

Jag har en liten teori.

Jag läste på HPC att låtarna var gjorda av greker, det får mig att tro att det var i Grekland hon spelade in (eller spelar in) dessa två grekiska låtar.

Hon sa i "almenäs bjuder in"-intervjun att hon skulle gå och "dema" lite, antagligen sjunga någon låt och testa vad hon vill ha. Detta gjorde hon när hon fortfarande var i Sverige. Eftersom att hennes två nya låtar är gjorda av greker denna gång, så ser jag ingen anledning till varför hon skulle dema dessa låtar i Sverige. Så därför tror jag att när Helena "demade" i Sverige, då handlade det om helt andra låtar än dessa två grekiska låtar.

Så jag tror att vi som vill ha engelska låtar kommer få det senare, men nu är det tid för de som vill ha grekiska låtar - att få några nya att digga till!

Jag tror din teori är helt rätt.
Ska bli kul och höra nya låtar ifrån henne

Kom bara ihåg att snart verkar kunna betyda flera veckor ibland, om jag inte minns fel var det så med låten "mr. perfect". Nu fanns det kanske en bra anledning till varför den blev försenad (förbättra kanske låten) men ändå.

:p

ibland önskar jag att de kunde ge mer raka besked, ist för att säga snart släpps låtarna. hur långt är snart egentligen?

Den ena låten heter " O Logos sou Spathi" och här har vi en del av låten, även översatt till engelska:
Περνούν οι μέρες - Days are passing by
Κι είμαι πιο δυνατή - And I am stronger
Μες απ το βράχο - From inside the rock
Το λουλούδι θα βγει - The flower will come out

Είσαι η ελπίδα - You are the hope
Το κερί μιας ευχής - The candle of a wish
Σύννεφα φεύγουν - Clouds leave
Και το γκρι της βροχής - And the gray of rain (leaves)

Ραντεβού μέσα στ' όνειρό σου, - (we will) date in your dream
να'σαι εκει ο εαυτός σου. - You have to be there, (and be) yourself
Δυό ψυχες αμμουδιά και κύμα - 2 souls, beach & wave
Κι ότι πεις.. O λόγος σου σπαθί. - (It means that:) you should be honest in whatever you say

Με τον χρόνο, νικάω τον πόνο - in time, I beat pain
Με τις λέξεις να μη με παίξεις. , - don't fool me with words
Παραμύθια χωρίς αλήθεια, - Untrue fairy tales
Τη σιωπή μου θα την κάνουν κραυγή - will turn my silence into cry (loud shout)

längtar efter att höra hela!

Vad hände egentligen med denna låt, undrar om den någonsin kommer komma ut?

jaa, undrar det med

de kanske väntar med att släppa den tills efter turnén, så att de kan fokusera på promotion etc.